Prevod od "ne bom pustil" do Srpski


Kako koristiti "ne bom pustil" u rečenicama:

Če imajo Lewisovi pogum začeti znova, jih ne bom pustil na cedilu.
Ako Luisovi imaju hrabrosti da poènu iznova, ja neæu da ih izneverim.
Ne bom pustil, da jo prerešetajo.
Nema šanse da na njih pucaju.
Ne bom pustil, da se ti kaj zgodi.
Neæu dozvoliti da te bilo ko povredi Perl.
Ne bom pustil, da ti kaj stori.
Neæu mu dati da te dira.
Če je na voljo srce, ne bom pustil, da gre v nič.
И ако постоји срце, нећу дозволити да се баци за џабе.
Vse sem naredil, da te pripeljem do tega položaja in ne bom pustil, da zdaj vse skupaj uničiš.
Sve sam uradio da te dovedem ovde i neæu dati da sve baciš u vodu!
Ne bom pustil Ignacia samega z vami.
Ne ostavljam Ignjacija samog sa vama.
Ne bom pustil, da boš ti naslednja.
Neæu dopustiti da ti budeš sljedeæa.
Ne bom pustil, da bi se kaj takega spet zgodilo.
Necu dozvoliti da se ikada tako nesto ponovi.
Ne bom pustil, da te Sara in otroci vidijo takšnega.
Neæu da dozvolim da te Sara i deca vide ovakvog.
Ne bom pustil, da bi streljali nate.
Neæu im dozvoliti da te upucaju.
In tega ti ne bom pustil, Jesse.
A neæu dopustiti da mi to uradiš, Jessie.
Točno tako, zato te ne bom pustil na cedilu.
Upravo tako, sad nije dobar trenutak da vas ostavim.
Ne bom pustil, da te rani.
Neæu joj dozvoliti da te povredi.
Veš, za razliko od mojih bratov, te ne bom pustil slinastega, ko tem bom nehal nositi.
Za razliku od moje braæe, neæeš ostati olupina kad te napustim.
No, potem pa ga ne bom pustil umreti samega.
Onda ga neæu pustiti da umre sam.
Mojega očeta ne bom pustil umreti samega.
Neæu ostaviti oca da sam umre.
Dominic bom največ pomagal, če ne bom pustil, da dvomi sam vase.
Najbolji naèin da se pomogne Dominicu je da mu se ne dopusti da sumnja u sebe.
Poglejte, gospod Natural, ne bom pustil sabotaže to stvar.
Gle G, Prirodni, neæu da ti dozvolim da ovo zezneš.
Sem res dober delavec z nekaterimi svežimi idejami, in te ne bom pustil na cedilu.
Ja sam zaista vredan radnik sa novim idejama, Neæu vas izneveriti.
Ne bom pustil, da se kaj slabega zgodi tebi ali tej družini.
Neæu dozvoliti da se išta loše desi tebi ili tvojoj porodici.
Nikoli ne bom postal ti in ne bom pustil, da ubiješ te ljudi.
Nikad neću postati ti i neću ti dopustiti da ubiješ sve te ljude.
Veste, kaj, ničesar ne bom pustil tukaj.
Znate šta? Ne pada mi na pamet da vam bilo šta ostavim.
Enega svojih ne bom pustil krvaveti na igrišču.
Ne ostavljam svoje ljude na bojištu same.
Ne bom pustil, da me potisneš stran od sebe.
Neæu ti dozvoliti da me oteraš.
Ne bom pustil, dokler ne vem, da je.
Neæu otiæi dok ne budem siguran da jest.
S pomočjo tvojega urjenja, se ne bom pustil zapeljati.
Zahvaljujući Vašem učenju, neću biti zaveden.
Ne bom pustil, da te dobijo.
Neæu im dopustiti da ti naude.
Tudi prav, vendar te ne bom pustil samega. –Ne bom sam.
Zaèi tako. Ala sami neæete iæi. Neæu biti sam.
Ne bom pustil, da me kamni spremenijo v mojega očeta.
Neæu da dozvolim da me Vilen-kamenje pretvori u mog oca.
Tudi sam veš, da ti ne bom pustil zapustiti tega prostora.
Znaš da ti ne mogu dozvoliti da odeš odavde.
Ne poznam GOSPODA, tudi Izraela ne bom pustil.
Ne znam Gospoda, niti ću pustiti Izrailja.
Kajti na strani sem ti, govori GOSPOD, da te rešim; zakaj docela pokončam vse narode, med katere sem te razkropil; samo tebe ne pokončam docela, temuč strahoval te bom primerno in te ne bom pustil čisto brez kazni.
Jer sam ja s tobom, govori Gospod, da te izbavim; i učiniću kraj svim narodima, medju koje sam te rasejao, ali tebi neću učiniti kraja, nego ću te pokarati s merom, a neću te ostaviti sa svim bez kara.
0.50070285797119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?